El Hotel Aubí se encuentra a 50 metros de la playa de Sant Antoni de Calonge, en la Costa Brava. Dispone de un restaurante y de habitaciones con balcones. Las habitaciones del Aubí presentan una decoración sencilla y luminosa. Todas cuentan con TV y teléfono. Las habitaciones superiores tienen aire acondicionado. En la zona se puede practicar actividades tales como el senderismo, la pesca y el esnórquel. En la recepción (abierta las 24 horas), los huéspedes pueden informarse sobre Sant Antoni de Calonge y la comarca del Bajo Ampurdán o Baix Empordà. El restaurante del Aubí está especializado en cocina tradicional catalana y los huéspedes pueden tomarse una copa en el bar. En Sant Antoni hay varios bares en primera línea de playa. El Hotel Aubí está bien comunicado con muchas playas de la Costa Brava, como es el caso de Platja d'Aro, a 15 minutos en coche. La ciudad de Girona y su aeropuerto quedan a unos 40 km del hotel.